La créativité pour tous

creativity_xlarge


Les guides de la collection « Everyone can create » sont disponibles en français.

Guide de l'utilisateur iPad iOS 12

ios12_preview

Les guides de l’utilisateur de l’iPad et de l’iPhone pour iOS 12 sont disponibles en ligne, en français:
Guide de l’utilisateur de l’iPad (version en ligne)
Guide de l’utilisateur de l’iPhone iOS 12 (version iBooks)
Guide de l’utilisateur de l’iPad pour iOS 12 - (version iBooks)

Guides Apple Teacher

Pasted Graphic


Les guides de démarrage Apple Teacher sont disponibles en français pour iOS 10 (à consulter avec iBooks)

Une heure de code en classe ?

À l’occasion des events HOUR OF CODE organisés du 4 au 10 décembre, Apple propose de nouvelles ressources pour découvrir Swift Playgrounds.
Pour obtenir le défi Heure de Code « L’incroyable machine à code » procédez comme suit:
1. Téléchargez l’app SwiftPlaygrounds pour iPad
2. Ouvrez l’app Swift Playgrounds.
3. Sur la page Défis, touchez le défi L’incroyable machine à code.
4. Touchez Obtenir, puis Ouvrir.
Explorez avec vos enfants, élèves « L’incroyable machine à code » et découvrez ce que cette machine peut faire et comment la faire marcher. Il lui manque quelques pièces. Pour ce défi, il faudra utiliser la logique et des compétences de programmation de base, comme les fonctions et les boucles, pour trouver comment lui créer de nouvelles pièces.
À la fin de ce défi, la machine sera totalement réparée, avec des pièces personnalisables.
Ressources complémentaires
Les guides d’enseignement Swift Playgrounds : Apprendre à coder du cours iTunes U Swift Playgrounds proposent aux enseignants des plans de cours, des grilles d’évaluation et des présentations à télécharger pour utiliser Swift Playgrounds en classe.
Si vous ne connaissez pas encore Swift Playgrounds, nous vous conseillons d’explorer Heure de code : Premiers pas dans le monde du code.
Ce défi présente les acquis des cours Apprendre à coder 1 et le monde d’Octet


ECC_Machine

Enseigner avec le numérique • Guides

guerault_livres

L’@FLEC propose une série de trois livres très intéressants sur le numérique à l’école; ils sont rédigés par Stéphane Guérault et s’adressent l’un aux enseignants, l’autre aux parents, le troisième aux directions d’école.
Ces livres disponibles auxformat .ibooks sont distribués sous licence libre Creative Commons.
Un excellent travail qui sera utile à tous les utilisateurs concernés par un plan d’équipement numérique.
• Enseigner avec le numérique - Guide de l’enseignant : dans ce guide, les enseignants trouveront des pistes, des conseils et des repères pour commencer à développer un enseignement et des apprentissages avec le numérique;
• Guide des parents et des élèves en classe connectée : guide d’accompagnement pour les parents et les élèves dans le cadre du modèle choisi par l’@FLEC "Bring your own device" (BYOD) limité à un seul modèle, l'iPad.
Guide du pilotage du numérique en établissement : guide pour les directions d’école souhaitant faire progresser les usages numériques dans leur établissement.

Guide de l'utilisateur iPad iOS 11

PAP_hero_P3


Le guide de l’utilisateur de l’iPad pour iOS 11 est disponible en ligne en français:
Guide de l’utilisateur de l’iPad
La version pour iBooks n’est pour l’instant disponible qu’en anglais
iPad User Guide for iOS 11 by Apple Inc. on iBooks

Guide de l'utilisateur iPhone iOS 11

PAP_hero_P1
Le guide en ligne de l’utilisateur de l’iPhone sous iOS 11 est consultable en cliquant sur le lien suivant:
Guide de l’utilisateur de l’iPhone

Le guide de l’utilisateur de l’iPhone pour iOS 11 en français est disponible gratuitement sur iBooks Store:
Guide de l’utilisateur de l’iPhone pour iOS 11 de Apple Inc. sur iBooks

L'iPad en classes de dépaysement

IMG_3163
Ce livre présente le témoignage d’Éléonore, institutrice primaire, ayant relevé le défi de préparer, vivre et raconter les classes de dépaysement en utilisant l’iPad avec les enfants du cycle 2.
L’ouvrage est disponible au format .iBooks sur iBooks Store.
> Télécharger le livre L’iPad en classes de dépaysement

Guide de l'utilisateur Notability en français

L’Espace Formation a publié la traduction française du Guide de l’utilisateur Notability.
> Téléchargez le Guide de l’utilisateur Notability (FR) [PDF • 473 Ko]

Notability_screen

Guides de prise en main: Tellagami, Explain Everything, TinyTap, Green Screen, Book Creator, Adobe Voice, AudioNote

L’Espace Formation propose sur son site plusieurs guides de prise en main rapides des apps régulièrement utilisées en classe.
> Aller aux ressources
Tellagami
Explain Everything
TinyTap
Green Screen
Adobe Voice
Book Creator
AudioNote
• Puppet Pals 2 School Edition • NEW

iPad en classe - Témoignages d’enseignants et usages en classe

Le livre « iPad en classe - Témoignages d’enseignants et usages en classe » prolonge la lecture de la brochure PDF « iPad en classe - Ressources pour un déploiement en milieu scolaire »; il présente les usages en classe ainsi que des témoignages d’enseignants et des ressources pour mener une réflexion sur un projet d’intégration de tablettes dans un établissement scolaire à l’intégration des tablettes en classe.
Pour consulter ce livre, vous devez disposer d’un iPad muni d’iBooks 3 (ou version ultérieure) ou d’un Mac avec iBooks 1.0 (ou version ultérieure).


iPad à l'école: ressources pour le déploiement

La tablette est un des outils qui facilite la différenciation pédagogique et rend plus concret l’enseignement et l’apprentissage.
La brochure « iPad en classe » présente aux équipes éducatives, aux directions d’établissement scolaire, aux enseignants porteurs de projets numériques les étapes pour monter un projet d’équipement, les solutions matérielles, logicielles mais aussi l’accompagnement professionnel unique offert aux utilisateurs des outils Apple dans le monde de l’éducation.
> Télécharger la brochure « iPad en classe » [PDF- 11,6 Mb]

Le livre « iPad en classe - Témoignages d’enseignants» [iBooks - 180 Mb] est un complément à cette brochure.
edge

Everyone can code

Swift_code_library_large


La collection Apple consacrée au programme « Everyone can code » s’étoffe. Trois livres au format iBooks sont d’ores et déjà disponibles gratuitement dont deux guides pour l’enseignant souhaitant mettre en place des séquences d’apprentissage de la programmation.
En savoir plus sur
Télécharger sur iBooks Store les livres

Prix : collection disponible gratuitement sur iBooks Store
Pour consulter cette collection, vous devez disposer d’un iPad muni d’iBooks 3 (ou version ultérieure) ou d’un Mac avec iBooks 1.0 (ou version ultérieure).

Guide de l'utilisateur iOS 10

iOS10_P3https://itunes.apple.com/be/book/guide-de-lutilisateur-de-liphone-pour-ios-11/id1289401159?l=fr&mt=11


Les guides utilisateurs iPad, iPhone et iPod touch pour iOS 10 sont disponibles au format iBooks en français:
Guide de l’utilisateur de l’iPad pour iOS 10
Guide de l’utilisateur de l’iPhone pour iOS 10
Guide de l’utilisateur de l’iPod touch pour iOS 10
Les guides en ligne sont consultables en cliquant sur les liens suivants
Guide de l’utilisateur iPad pour iOS 10
Guide de l’utilisateur de l’iPhone pour iOS 10
Guide l’iPod touch pour pour iOS 10

Bitsboard Pro

Pour les nouveaux utilisateurs de Bitsboard, un guide très complet est disponible sur le site de l’éditeur.
Pour rappel, Bitsboard est une application sur iPad permettant de créer plus de 25 activités sur iPad (Flashcards, Bingo, vrai ou faux, jeu-questionnaire, lettres à placer en ordre, dictée…) à partir d’albums. Plébiscité par les logopèdes pour travailler le développement du langage oral, il peut aussi s’avérer très utile pour les enseignants.
> En savoir plus sur Bitsboard - version d’évaluation gratuite
> Consulter le guide en ligne (en anglais)

IMG_0443

Apps en classe : titres en français

La série Apps en classe a été créée par Apple pour fournir aux enseignants des idées sur les moyens d’intégrer des apps à leur enseignement quotidien.
Inspiré par des Apple Distinguished Educators, ce livre regroupe des activités qui permettent aux élèves de 5 à 14 ans et plus d’utiliser Explain Everything et Puppet Pals pour démontrer leurs connaissances dans plusieurs matières.

Configuration requise : Pour consulter ce livre, vous devez avoir un iPad muni d’iBooks 3 (ou une version ultérieure) et d’iOS 5.1 (ou une version ultérieure) ou un Mac avec iBooks 1.0 (ou une version ultérieure) et OS X 10.9 (ou une version ultérieure).

> Art Authority : Idées de leçons - En savoir plus [gratuit]
> Hopscotch : Idées de leçons - En savoir plus [gratuit]
> StopMotion Studio : Idées de leçons - En savoir plus [gratuit]
> SketchBook Express : Idées de leçons - En savoir plus [gratuit]
> Skitch : Idées de leçons - En savoir plus [gratuit]
> Aurasma : Idées de leçons - En savoir plus [gratuit]
> Explain Everything : Idées de leçons - En savoir plus [gratuit]
> Puppet Pals : Idées de leçons - En savoir plus [gratuit]


Extraits:
IMG_2072IMG_2071

Guides Tinybop: Météo, La Terre, Machines simples, Corps Humain, Plantes

Pour permettre aux parents et enseignants d’appréhender au mieux ses apps et d’en découvrir toutes les possibilités, Tinybop a publié des guides pour la plupart de ses apps. Ces manuels sont disponibles dans différentes langues dont le français.

tinybop_meteo
> Télécharger le Manuel « Météo » [PDF • 435 Ko]

Tinybop_la_terre
> Télécharger le Manuel « La Terre » [PDF • 1,6 Mo]

Tinybop_Simple-Machines-Handbook-FR> Télécharger le Manuel Machines Simples [PDF-385 Ko]

Corps_Humain_cover> Télécharger le manuel Corps Humain en version française [PDF • 1, 6 Mo]

Plantes_cover> Télécharger le manuel Plantes en version française [PDF • 842 Ko]

Maisons_cover> Télécharger le manuel Maisons en version française [PDF • 1,2 Mo]

iPad et accessibilité

Ce livre réalisé par l’Espace Formation présente
- les réglages de base de l’iPad et les fonctionnalités intégrées d’accessibilité, sous forme de vidéos explicatives
- une sélection de 50 apps utiles pour les enfants en difficulté d’apprentissage ou présentant des troubles du comportement
- quelques accessoires de protection ou d’assistance
- des sites de référence pour en savoir plus sur l’usage des iPad dans l’éducation spécialisée
Prix : gratuit
Pour consulter ce livre, vous devez disposer d’un iPad muni d’iBooks 3 (ou version ultérieure) ou d’un Mac avec iBooks 1.0 (ou version ultérieure).
> Télécharger le livre « iPad en éducation • Accessibilité » [pour iBooks • 357 Mb]


iPad_accessibilite_screen

Ressources d'enseignants

Lessons ideas

Les enseignants ADE (Apple Distinguished Educators)* publient sur iTunes U des leçons, idées d’activités en classe.
À ce jour, 21 cours ont été publiés pour l’enseignement des mathématiques , des sciences, des arts, …
La plupart des ressources sont en anglais, mais quelques productions des ADE francophones sont également publiées.

> Découvrir les ressources ADE sur iTunes U
> Consulter les idées de leçons

* Les Apple Distinguished Educators (ADE) font partie d’une communauté mondiale de plus de 2000 pédagogues explorant de nouvelles idées, ouvrent de nouvelles voies et saisissent de nouvelles opportunités en utilisant les technologies Apple. Si vous aussi souhaitez partager la manière dont vous utilisez la technologie Apple et les iPad en classe, vous pouvez devenir ADE en posant votre candidature sur le site.

iPad en orthopédagogie

Danielle Millette est orthopédagogue à la Commission scolaire de St-Hyacinthe; elle a reçu une subvention du MELS pour explorer les possibilités de l'iPad en orthopédagogie. L’objectif était de faire en sorte que les élèves, grâce à l’utilisation de l’iPad, puissent améliorer leurs compétences en lecture et en écriture, à la suite à des interventions en orthopédagogie, en suscitant particulièrement la métacognition.
Elle partage le fruit de son travail sous la forme d'un livre numérique « L’iPad en orthopédagogie ».

Prix : disponible gratuitement sur iBooks Store
Pour consulter ce livre, vous devez disposer d’un iPad muni d’iBooks 3 (ou version ultérieure) ou d’un Mac avec iBooks 1.0 (ou version ultérieure).