Projeter l'écran de l'iPad

Il existe plusieurs solutions pour projeter l’écran d’une tablette; découvrez trois solutions, leurs avantages et inconvénients.

APL_Principes essentiels_iPad101.001APL_Principes essentiels_iPad101.002
Solution 1: un adaptateur vidéo
La manière de procéder est similaire à celle utilisée pour afficher l’écran d’un PC; selon le modèle d’iPad/de videoprojecteur/de TV, vous devez acquérir l’adaptateur Apple ad hoc.
Il suffit ensuite de brancher l’adaptateur au connecteur de votre appareil et de relier l’adaptateur au téléviseur ou projecteur via un câble VGA ou HDMI.
Pour trouver l’adaptateur compatible avec votre iPad et votre vidéoprojecteur, consultez le site Apple :
- l’adaptateur Lightning AV numérique permet la recopie vidéo de ce qui s’affiche sur l’écran d’un iPhone, iPad, iPod (avec connecteur Lightning) sur un téléviseur, projecteur ou tout autre écran compatible équipé d’un port HDMI (jusqu’en HD 1080p).
Prix donné à titre indicatif : 59,00 € (câble HDMI non compris);
- l’adaptateur Lightning vers VGA permet la recopie vidéo de ce qui s’affiche sur l’écran d’un iPhone, iPad, iPod (avec connecteur Lightning) sur un projecteur ou tout autre écran compatible équipé d’un port VGA (jusqu’en HD 1080p).
Prix donné à titre indicatif : 59,00 € (câble VGA non compris);
- l’adaptateur AV numérique 30 broches permet de reproduire ce qui s'affiche à l'écran de votre iPad ou iPhone 4S (avec connecteur 30 broches) sur un téléviseur HD ou un moniteur compatible HDMI, jusqu'en HD 1080p (jusqu'en HD 720p pour les films).
Prix donné à titre indicatif : 45,00 € (câble HDMI non compris).

En résumé: une solution simple, imposant toutefois à l’enseignant de rester à proximité du câble projecteur pour manipuler l’iPad.


APL_Principes essentiels_iPad101.003

APL_Principes essentiels_iPad101.004
Solution 2: lnstaller une Apple TV
L’Apple TV connectée au vidéoprojecteur permet d’afficher l’écran de l’iPad sans que celui-ci soit relié physiquement au vidéoprojecteur. Cette solution offre à l’enseignant la liberté de projeter l’écran de l’iPad tout en circulant dans la classe; les élèves équipés d’un iPad peuvent aussi présenter le travail qu’ils effectuent sur l’iPad sans quitter leur place.
Pour bénéficier de la recopie vidéo sans fil, il faut connecter une Apple TV au vidéoprojecteur via un câble HDMI (non fourni) et la configurer sur le même réseau Wifi que les iPad.
Prix à titre indicatif de l’Apple TV 3e génération : 69,00 € (modèle obsolète en version reconditionnée);
Prix à titre indicatif de l’Apple TV 4e génération : à partir de 159,00 €.

Si votre vidéoprojecteur ne dispose pas de port HDMI, un adaptateur complémentaire est requis entre l’Apple TV et le câble VGA du projecteur. Selon l’Apple TV que vous possédez, optez pour l’adaptateur ad hoc :
- le Kanex ATV Pro X permet de relier le projecteur VGA à une Apple TV de 2e ou 3e génération;
- le Kanex HDMI to VGA Adapter with Audio for Apple TV 4e génération permet de relier le projecteur VGA à une Apple TV de 4e génération
Prix indicatif de l’adaptateur : 59,95 €

En résumé: une solution nécessitant un réseau Wifi dans la classe, mais offrant une totale liberté de mouvement à l’enseignant et aux élèves pour projeter l’écran de leur iPad.

APL_Principes essentiels_iPad101.006APL_Principes essentiels_iPad101.008
Solution 3: Utiliser l’application Reflector
Reflector est une application pour Mac ou PC permettant de faire de la recopie vidéo d’écrans et du screencasting des écrans affichés.
Cette solution permet de se passer de l’Apple TV pour diffuser « sans fil » l’écran d’un iPad. Elle nécessite de disposer dans la classe
- d’un réseau wifi;
- d’un Mac ou d’un PC connecté au vidéoprojecteur et sur lequel est installée une licence du logiciel Reflector de Squirrels;
- de configurer l’ordinateur et les iPad sur le même réseau wifi.
Il suffit ensuite de lancer l’application Reflector sur l’ordinateur et, sur l’iPad, d’activer la recopie vidéo AirPlay*.
Prix indicatif de la licence Reflector 2 : $ 14,99 (single user).
* L’app gratuite Reflector Student peut être installée sur les iPad des élèves pour faciliter l’auto-détection de l’ordinateur récepteur et leur permettre de voir l’écran d’autres iPad affichés via Reflector.

En résumé: une séduisante solution mixte qui permet de diffuser simultanément l’écran de plusieurs terminaux mobiles (iPad, iPod, iPhone ou tablettes Android), mais aussi d’enregistrer l’écran affiché sur un ordinateur mac OS ou Windows.

Collection "Les Explorateurs" de TinyBop

La collection « Les Explorateurs » de TinyBop comprend à ce jour 8 apps conçues pour les enfants de 4 à 8 ans.
Pour chaque titre, l’éditeur propose sur son site le manuel de l’application en français qui sera bien utile aux parents et enseignants pour explorer les nombreuses possibilités de chaque app.

Prix de la collection : 17,99 €; chaque app peut être acquise séparément; une version d’évaluation gratuite est disponible pour les titres
> Le corps humain - version LITE
> Maisons - version LITE

TinyBop_Explorateurs

Le corps humain: explorez un modèle fonctionnel du corps humain. Chaque partie du corps est animée et interactive : les battements du cœur, le gargouillis des intestins, la respiration des poumons, le toucher de la peau et les yeux.
La mise à jour de janvier 2017 propose d’en savoir plus sur la peau, les cheveux & les ongles.
Conçu pour les enfants de 4 à 8 ans.
Prix: 2,99 € • En savoir plus
> Télécharger le manuel d’utilisation en français « Le corps humain »
Vidéo de présentation


The Human Body by Tinybop from Tinybop on Vimeo.



L’Espace: les enfants partent à la découverte de notre système solaire; ils voyagent dans l'espace et visitent les planètes : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune. Ils peuvent « lancer » des météorites dans l'atmosphère, tourner autour du soleil et zoomer sur sa surface.
Conçu pour les enfants de 6 à 8 ans.
Prix: 2,99 € • En savoir plus
> Télécharger le manuel d’utilisation en français « L’Espace »
Vidéo de présentation


Space by Tinybop from Tinybop on Vimeo.



Gratte-ciel: les enfants découvrent comment les gens construisent, vivent et jouent dans les gratte-ciel. Ils peuvent déclencher une coupure de courant, réparer une canalisation ou déboucher les toilettes. Ils testent la conception de leur immeuble face aux coups de foudre ou aux tremblements de terre.
Conçu pour les enfants de 6 à 8 ans.
Prix: 2,99 € • En savoir plus
> Télécharger le manuel d’utilisation en français Gratte-ciel
Video de présentation


Skyscrapers by Tinybop from Tinybop on Vimeo.



Maisons: les enfants explorent des maisons à travers le monde (des États-Unis jusqu’en Mongolie, du Yémen au Guatemala ». Lors de la visite d’un habitat, ils préparent des repas, décorent, jouent, font le ménage; ils examinent les circuits électriques et les autres services.
Conçu pour les enfants de 6 à 8 ans.
Prix: 2,99 € • En savoir plus
> Télécharger le manuel d’utilisation en français « Maisons »
Vidéo de présentation


Homes by Tinybop from Tinybop on Vimeo.



Plantes: les enfants partent à la découverte du royaume des plantes; ils explorent les biomes de la planète dans ce diaporama interactif, « contrôlent » les saisons et la météo, déclenchent un incendie de forêt et creusent dans le sol avec les insectes et les racines.
Conçu pour enfants de 4 à 6 ans.
Prix: 1,99 € • En savoir plus
> Télécharger le manuel d’utilisation en français « Plantes »
Vidéo de présentation


Plants by Tinybop from Tinybop on Vimeo.



Météo: les enfants jouent avec le soleil, l'air, l'eau, la température, le vent et les précipitations. Ils plongent dans un nuage pour voir sa composition, déclenchent une averse de pluie, de neige, ou un orage, créent un ouragan.
Conçu pour les enfants de 6 à 8 ans.
Prix: 2,99 € • En savoir plus
>Télécharger le manuel d’utilisation en français « Météo »
Vidéo de présentation



Terre: Terre est un modèle interactif qui permet aux enfants d'étudier et d'observer les forces géologiques qui modifient la planète, au-dessus et au-dessous de la surface, en quelques minutes et durant des millions d'années.
Conçu pour les enfants de 6 à 8 ans.
Prix: 2,99 € • En savoir plus
> Télécharger le manuel d’utilisation en français «Terre »
Vidéo de présentation



Machines simples: permet de découvrir les machines simples qui existent sous six formes : le levier, les roues et essieux, la poulie, le plan incliné, la vis, le coin. Les enfants peuvent utiliser un levier pour détruire un château, des plans inclinés pour faire de la musique, des poulies pour décorer le ciel, des vis pour soulever des aquariums, une roue et un essieu pour faire des parcours d’obstacles à vélo et un coin pour briser un iceberg.
Prix: 2,99 € • En savoir plus
> Télécharger le manuel d’utilisation en français « Machines simples »
Vidéo de présentation

Simple Machines by Tinybop from Tinybop on Vimeo.

HSTRY devient SUTORI

L’outil en ligne « HSTRY » prend le nom « SUTORI », mais ses fonctionnalités restent inchangées : un excellent outil permettant de créer des frises chronologiques en orientation verticale, dans lesquelles vous insérez textes, illustrations, photos et quiz. Les frises créées peuvent ensuite être partagées par code.
Voici un exemple réalisé pour commémorer le bicentenaire de la Bataille de Waterloo présentant archives, vidéos de films de reconstitution, cartes, mouvements de troupes, quiz.
> La bataille de Waterloo vécue par Napoléon Bonaparte (en français)


HSTRY_napoleon


Hstry_waterloo



Découvrez la frise consacrée à la bataille de Waterloo pour compléter la commémoration du bicentenaire.

Étude du latin

Benoît Frisch est développeur d’apps au GD-Luxembourg. Parmi ses réalisations, relevons deux apps utiles pour l’étude du latin :
  • Latin Voc : 1400 mots nécessaires pour traduire les textes des classes de 6e, 5e et 4e classique au Luxembourg, mais l’app est utile à tous les étudiants apprenant le latin ! > En savoir plus
  • Gaffiot : app permettant d’effectuer des recherches dans le dictionnaire Latin-Français de Félix Gaffiot (1934). > En savoir plus
Les deux apps fonctionnent sans connexion Internet.

Vocabulaire luxembourgeois

Zoom Editions, petite maison d’édition établie au Luxembourg, propose sur tablettes trois titres de la Collection P’tit Bili en français, anglais, allemand, italien, espagnol, et bien entendu luxembourgeois.

Ilma n’est pas malade (6-8 ans) - Texte CALOUAN - illustrations NINIE
ilma
C'est le jour de la visite médicale à l'école. Ilma a peur des piqûres et décide de se cacher. Toute la classe se met à sa recherche. Mais Ilma se blesse et la visite devient inévitable pour elle.
L’application propose de découvrir le vocabulaire de l’école, celui des parties du corps humain au travers d’activités et d’un glossaire dans plusieurs langues : français, anglais, espagnol, allemand, italien, luxembourgeois.

> Lien iTunes - Prix : 3,99 €



Pipite a disparu (6-8 ans) - Texte CALOUAN - illustrations C. IHIZÇAGA
pipite
Pierre déménage avec ses parents pour une maison plus grande avec un jardin. Tous les meubles sont chargés dans le camion. Il ne reste plus qu'à partir. Un dernier petit tour dans la maison pour voir si on n'a rien oublié. Mais, où est Pipite, le petit chat de Pierre ? Coincé quelque part, enfermé dans une pièce ? Le camion attend devant la maison. Pierre ne peut pas s'en aller sans son chat.
Cette aventure sera l’occasion de découvrir le vocabulaire de la maison au travers d’activités et d’un glossaire dans plusieurs langues : français, anglais, espagnol, allemand, italien, luxembourgeois.

> Lien iTunes - Prix : 3,99 €



Anne dans la ville (6-8 ans) - Textes et illustrations de Claudine FURLANO
annedanslaville
Anne passe le week-end à Lille, chez sa mamie. Au programme : promenade au musée puis récréation au parc. Mais Lille est une grande ville et Anne n'a pas l'habitude. Une intense circulation, une foule grouillante, des ingrédients suffisants pour qu'une petite fille s'y perde. mais où est passée Mamie ?
Un jeu de piste à lire, à écouter dans différentes langues : français, anglais, espagnol, allemand, italien, luxembourgeois.

> Lien iTunes - Prix : 3,99 €

Vidéo de présentation « Pipite a disparu »

Reflector & Reflector Director

L’éditeur Squirrels vient de sortir la version 2 de Reflector, une application permettant d’afficher sur un Mac ou un PC l’écran des appareils mobiles d’une classe et d’enregistrer la diffusion (par ex. dans le cadre d’un tutoriel). Cette nouvelle version supporte à présent les terminaux Android.
Squirrels a également annoncé Reflector Director, une app pour iOS qui permet à l’enseignant de contrôler les différents paramètres de Reflector depuis son iPad.
> En savoir plus sur Reflector 2 pour Mac [version d’essai de 7 jours - prix des licences]
> En savoir plus sur Reflector Director for iOS [prix : 4,99 €]


reflector_director_classroom